Mary Knoblock's "Excuse Me While I Go Fall in Love" feels like an ethereal, otherworldly journey into a unique soundscape.